Schwerhörige, Ertaubte, CI-Träger
Selbsthilfegruppe Erlangen
Logo der Schwerhörigen-Selbsthilfegruppe Erlangen Termine Logo der Schwerhörigen-Selbsthilfegruppe Erlangen

zurück zur Homepage

Demnächst kommt ...

Unser nächstes Gruppentreffen im Seminarraum des Zentrum für Selbstbestimmtes Leben Behinderter (ZSL) Erlangen, Luitpoldstraße 42 (Eingang von der Straße über die weiße Tür mit dem runden Fenster):
19. März 2020 Wir erwarten als Gast: Prof. Hoppe Hoppe vom CI-Centrum Erlangen (CICERO).
Unsere weiteren Gruppentreffen 2020 (jeweils um 18 Uhr am DRITTEN Donnerstag im Monat im ZSL) (außer im August und an Feiertagen):
16. April 2020 - Gast: Frau Bauer-Hechler, die Behindertenbeauftragte des Bzirks Mittelfranken.
21. Mai 2020 KEIN Gruppentreffen - Feiertag (Himmelfahrt)!
18. Juni 2020
16. Juli 2020
im August Sommerpause
17. September 2020
Wir stellen anschließend unsere Gruppentreffen auf einen zweimonatlichen Turnus um! Das nächste Gruppentreffen ist erst wieder am 19. November 2020
Der Seminarraum des ZSL ist mit einer fest eingebauten Induktionsschleife ausgestattet. Hörgeräteträger sollten ggf. bei ihrem Hörakustiker nachfragen ob das Hörgerät entsprechend ausgestattet ist bzw. die Induktionsspule des Hörgeräts noch aktiviert werden muss.

Vorschau: Veranstaltungen (veranstaltet von uns oder mit unserer unmittelbaren Beteiligung und weitere für Hörgeschädigte interessante Veranstaltungen)

Februar 2020

29. Februar bis 1. März 2020 (Samstag 10 Uhr bis Sonntag 15:45): Unterrichtseinheit "Technik und technische Hilfsmittel" der Weiterbildung zum Audioberater im GIB - Gesellschaft:Inklusion:Bildung, Bayerisches Institut zur Kommunikationsförderung für Menschen mit Hörbehinderung (Nürnberg, Fürther Str. 212)
Alle Termine des Kurses 2019/20 s. hier (pdf, ca. 750 KB). Allgemeine Informationen zur Ausbildung zur Audioberatung s. hier (pdf, ca. 250 KB)

März 2020

7. bis 8. März 2020 (Samstag, 12 - 18 Uhr bis Sonntag, 10 - 17 Uhr): 2. Fürther Gesundheitsmess im Sportpark Ronhof (Laubenweg 60).
Wir werdenkeinen eigenen Infostand abieten, können uns aber am Stand von KIMM und fOHRum beteiligen bzw.unsere Flyer dort auslegen.

9. März 2020 (Montag, 16 Uhr): Sitzung des Erlanger Seniorenbeirats im Ratssaal.
Wir vertreten in dem Gremium die Belange der Hörbehinderten, da deren Anteil an der Bevölkerung mit steigendem Alter zunimmt.

19. März 2020 (Donnerstag) ab 18 Uhr: Gruppentreffen
Wir erwarten als Gast: Prof. Hoppe Hoppe vom CI-Centrum Erlangen (CICERO).

21. bis 22. März 2020 (Samstag 10 Uhr bis Sonntag 15:45): Unterrichtseinheit "Pädagogische Aspekte im Zusammenhang mit Hörbehinderung" der Weiterbildung zum Audioberater im GIB - Gesellschaft:Inklusion:Bildung, Bayerisches Institut zur Kommunikationsförderung für Menschen mit Hörbehinderung (Nürnberg, Fürther Str. 212)
Alle Termine des Kurses 2019/20 s. hier (pdf, ca. 750 KB). Allgemeine Informationen zur Ausbildung zur Audioberatung s. hier (pdf, ca. 250 KB)

24. März 2020 (Dienstag), 17 bis 19 Uhr: HörMomente - Hören und Zuhören, Verstehen und Mitreden bei der Schwerhörigenseelsorge der Evang.-Luth. Kirche in Bayern.
Gespräche, Austausch, Vorträge von und mit Selbstbetroffenen, Angehörigen und Interessierten.
Der Gesprächskreis HörMomente wird in den Räumen der Schwerhörigenseelsorge, Egidienplatz 33, Nürnberg, angeboten. Eine induktive Höranlage ist vorhanden.
Anmeldung unter hoermomente[at]shs-elkb.de oder Tel. 0911/21415-53, Fax: 0911/21415-52.
Die weiteren Termine 2020 siehe hier (jpg, ca. 180 KB)

27. bis 29. März 2020 (Freitag bis Sonntag): SHG-Leiter-Seminar des Bayerischen CI-Verbandes (BayCIV) in Kempten, Haus St. Raphael.
Das Seminar steht unter dem Thema "Schreibwerkstatt für SHG-Leiter/Innen". Genauere Informationen folgen noch.

April 2020

1. April 2020 (Mittwoch, 13 bis 15 Uhr): "Senioren melden sich zu Wort" im Ratssaal.
Veranstalter ist der Erlanger Seniorenbeirat. Wir vertreten in dem Gremium die Belange der Hörbehinderten, da deren Anteil an der Bevölkerung mit steigendem Alter zunimmt.

3. bis 5. April 2020 (Fr bis So): Yoga-Seminar 2 für CI- und Hörgeräte-Träger des Bayerischen CI-Verbandes (BayCIV) im Bildungshaus St. Martin (Klosterhof 8; 82347 Bernried am Starnberger See)
Genauere Informationen und ein Link zur Online-Anmeldung sind hier zu finden bzw. dem Faltblatt (pdf, ca. 900 KB).

16. April 2020 (Donnerstag) ab 18 Uhr: Gruppentreffen
Wir erwarten als Gast: Frau Bauer-Hechler, die Behindertenbeauftragte des Bzirks Mittelfranken.

17. April 2020 (Freitag) ab 11 Uhr: Einladung zum Nürnberger Frühlingsfest.
Der Süddeutsche Schaustellerverband lädt auch 2020 wieder Behinderte zu einem kostenlosen Besuch des Nürnberger Frühlingsfestes ein. Auch wir erhielten über die Behindertenbeauftragte der Stadt Erlangen eine Einladung (pdf, ca. 100 KB).
Bei Interesse bitte bis 1. April 2020 selbst anmelden beim Süddeutschen Schaustellerverband.

18. April 2020 (Samstag): Mitgliederversammlung des Landesverbandes Bayern der Schwerhörigen und Ertaubten in München.
Versammlungsort war (wie im Vorjahr) wieder der Raum der LAG-Selbsthilfe Bayern in München, Orleansplatz 3.
Die SHG Erlangen ist Mitglied im Landesverband.

18. bis 19. April 2020 (Samstag 10 Uhr bis Sonntag 15:45): Unterrichtseinheit "Kommunikation" der Weiterbildung zum Audioberater im GIB - Gesellschaft:Inklusion:Bildung, Bayerisches Institut zur Kommunikationsförderung für Menschen mit Hörbehinderung (Nürnberg, Fürther Str. 212)
Alle Termine des Kurses 2019/20 s. hier (pdf, ca. 750 KB). Allgemeine Informationen zur Ausbildung zur Audioberatung s. hier (pdf, ca. 250 KB)

21. April 2020 (Dienstag), 17 bis 19 Uhr: CI-Gesprächsabend - Informationen zum CI, Pro und Contra, Unterstützung bei Problemen bei der Schwerhörigenseelsorge der Evang.-Luth. Kirche in Bayern.
Eine abendliche Gesprächsrunde für CI-Träger und solche, die es werden wollen; solche, die unschlüssig sind; solche, die wissen wollen, wie man das CI optimal nutzt und natürlich auch für die Angehörigen von CI-Trägern..
Der CI-Gesprächsabend wird in den Räumen der Schwerhörigenseelsorge, Egidienplatz 33, Nürnberg, angeboten. Eine induktive Höranlage ist vorhanden.
Anmeldung unter ci-abend[at]shs-elkb.de oder Tel. 0911/21415-53, Fax: 0911/21415-52.
Weitere Termine 2020 siehe hier (jpg, ca. 100 KB).

26. April 2020 (Sonntag): "Ökofest" in Herzogenaurach, Festgelände Am Weihersbach.
Wie schon die Jahre zuvor wollten wir uns dabeinach Möglichkeit mit einem Informationsstand beteiligen. Cäcilie ist die Ansprechpartnerin dafür und hofft auf weitere Stndbetreuer*innen aus der Gruppe.
Sollte dies nicht gelingen, wqrden wir auf einen eigenen Infostand verzichten und hoffen, dass wir bei einem anderen Stand unsere Flyer mit auslegen können.

30. April bis 3. Mai 2020 (Donnerstag bis Sonntag): Jung & Schwerhörig – HörCamp Bayern 2020 für junge Erwachsene zwischen 18 und 35 Jahren (und junggebliebene) in Regensburg.
Eine gemeinsame Veranstaltung des Bayerischen CI-Verbandes (BayCIV) und von HörEnswert, Vereinigung junger Menschen mit Hör-Handicap in Nordbayern in der Jugendherberge Regensburg (Wöhrdstr. 60).<
Genauere Informationen und ein Anmeldeformular sind hier zu finden.
Anmeldeschluss: 16. Februar 2020

Mai 2020

1. Mai 2020 (Freitag): "Wie hören Schwerhörige"
Wir wollen uns mit diesem Angebot wieder bei der Rädli-Station des Zentrum für Selbstbestimmtes Leben (ZSL) Erlangen beteiligen. (Allgemeine Informationen zur Rädli sind hier zu finden.)
Mit dieser Aktion beteiligen wir uns an der Woche der Kommunikation 2020, Initiator ist das Netzwerk Hörbehinderung Bayern.

8. bis 9. Mai 2020 (Freitag 10 Uhr bis Samstag 15:45): Unterrichtseinheit "Gesprächsführung" der Weiterbildung zum Audioberater im GIB - Gesellschaft:Inklusion:Bildung, Bayerisches Institut zur Kommunikationsförderung für Menschen mit Hörbehinderung (Nürnberg, Fürther Str. 212)
Alle Termine des Kurses 2019/20 s. hier (pdf, ca. 750 KB). Allgemeine Informationen zur Ausbildung zur Audioberatung s. hier (pdf, ca. 250 KB)

9. Mai 2020 (Samstag): Fachtagung der Schwerhörigenseelsorge der Evang.-Luth. Kirche in Bayern.
Weitere Informationen folgen noch.

12. Mai 2020 (Montag, 16 Uhr): Sitzung des Erlanger Seniorenbeirats im Kleinen Sitzungssaal.
Wir vertreten in dem Gremium die Belange der Hörbehinderten, da deren Anteil an der Bevölkerung mit steigendem Alter zunimmt.

14. bis 17. Mai 2020 (Donnerstag bis Sonntag): Workshop "Emotionale Frische und neuer Schwung im Alltag, Selbstwirksamkeits-Techniken zur Verbesserung der eigenen Gefühlslage", Fortbildungsseminar für Hörbehinderte und Runder Tisch der Selbsthilfegruppen der Deutschen Hörbehinderten-Selbsthilfe (DHS) in Jena, Best Western Hotel, Rudolstädter Straße 82.
Referentin ist Anna-Maria Steyer, Diplom-Psychologin.
Inhalte des Seminars:
Einfluss unserer Gedanken auf unseren Körper und auf den Gefühlszustand
Wie können wir mit diesem Wissen unsere Gefühlslage positiv beeinflussen?
Mentale und körperliche Techniken für mehr emotionale Frische
Der Runde Tisch (Gelegenheit zum Erfahrungaustausch der Selbsthilfegruppen) wird am Freitag, 15. Mai, 09.00 bis ca. 16.00 Uhr stattfinden.
Unsere Gruppe ist Mitglied bei der DHS. Wir können daher zwei Personen teilnehmen lassen, die nicht persönlich Mitglied sind.

15. bis 16. Mai 2020 (Freitag bis Samstag): Seminar der Firma Med-EL für Gruppen-LeiterInnen in Rotenburg an der Fulda
Da das Seminar am Freitagvormittag beginnt, ist der Anreisetag bereits am 14. Mai.
Weitere Informationen folgen noch.

21. Mai 2020 (Donnerstag): KEIN Gruppentreffen - Feiertag (Himmelfahrt)!

23. bis 24. Mai 2020 (Samstag 10 Uhr bis Sonntag 15:45): Unterrichtseinheit "Arbeits- und sozialrechtliche Aspekte" der Weiterbildung zum Audioberater im GIB - Gesellschaft:Inklusion:Bildung, Bayerisches Institut zur Kommunikationsförderung für Menschen mit Hörbehinderung (Nürnberg, Fürther Str. 212)
Alle Termine des Kurses 2019/20 s. hier (pdf, ca. 750 KB). Allgemeine Informationen zur Ausbildung zur Audioberatung s. hier (pdf, ca. 250 KB)

25. bis 30. Mai 2020 (Montag bis Samstag): "World Without Barriers", 10. Kongress der International Federation of the Hard of Hearing (IFHOH) in Budapest, Ungarn (Hotel Helia Danubius)
Weitere Informationen sind dem letzten IFHOH Journal zu entnehmen.

26. Mai 2020 (Dienstag), 17 bis 19 Uhr: HörMomente - Hören und Zuhören, Verstehen und Mitreden bei der Schwerhörigenseelsorge der Evang.-Luth. Kirche in Bayern.
Gespräche, Austausch, Vorträge von und mit Selbstbetroffenen, Angehörigen und Interessierten.
Der Gesprächskreis HörMomente wird in den Räumen der Schwerhörigenseelsorge, Egidienplatz 33, Nürnberg, angeboten. Eine induktive Höranlage ist vorhanden.
Anmeldung unter hoermomente[at]shs-elkb.de oder Tel. 0911/21415-53, Fax: 0911/21415-52.
Die weiteren Termine 2020 siehe hier (jpg, ca. 180 KB)

Juni 2020

13. Juni 2020 (Fr bis Sa): Bundesweiter CI-Tag der Deutschen CI-Gesellschaft (DCIG).
Der CI-Tag 2020 steht unter dem Motto "Barrieren in der öffentlichen Verwaltung".
Weitere Informationen und Anmeldung siehe hier.
Anmeldeschluss: 4. Mai 2020

18. Juni 2020 (Donnerstag) ab 18 Uhr: Gruppentreffen

19. bis 21. Juni 2020 (Fr bis Sa): Fachtagung der Deutschen CI-Gesellschaft (DCIG) in der Katholischen Akademie Hamburg (KAHH).
Die Fachtagung steht unter dem Motto "Mit dem CI durchs Leben - Veränderungen, Umbrüche, Wandel".
Weitere Informationen und Anmeldung siehe hier.
Anmeldeschluss: 4. Mai 2020

23. Juni 2020 (Dienstag), 17 bis 19 Uhr: CI-Gesprächsabend - Informationen zum CI, Pro und Contra, Unterstützung bei Problemen bei der Schwerhörigenseelsorge der Evang.-Luth. Kirche in Bayern.
Eine abendliche Gesprächsrunde für CI-Träger und solche, die es werden wollen; solche, die unschlüssig sind; solche, die wissen wollen, wie man das CI optimal nutzt und natürlich auch für die Angehörigen von CI-Trägern..
Der CI-Gesprächsabend wird in den Räumen der Schwerhörigenseelsorge, Egidienplatz 33, Nürnberg, angeboten. Eine induktive Höranlage ist vorhanden.
Anmeldung unter ci-abend[at]shs-elkb.de oder Tel. 0911/21415-53, Fax: 0911/21415-52.
Weitere Termine 2020 siehe hier (jpg, ca. 100 KB).

27. Juni 2020 (Samstag): Informationsveranstaltung des Bayerischen CI-Verbandes (BayCIV) in Ingolstadt
Genauere Informationen folgen noch.

Juli 2020

10. bis 12. Juli 2020 (Fr bis So): Teenie-Wochenende des Bayerischen CI-Verbandes (BayCIV) in Roding
Genauere Informationen folgen noch.

16. Juli 2020 (Donnerstag) ab 18 Uhr: Gruppentreffen

18. Juli 2020 (Samstag): Prüfungstermin der Weiterbildung zum Audioberater im GIB - Gesellschaft:Inklusion:Bildung, Bayerisches Institut zur Kommunikationsförderung für Menschen mit Hörbehinderung (Nürnberg, Fürther Str. 212)
Alle Termine des Kurses 2019/20 s. hier (pdf, ca. 750 KB). Allgemeine Informationen zur Ausbildung zur Audioberatung s. hier (pdf, ca. 250 KB)

21. Juli 2020 (Dienstag), 17 bis 19 Uhr: HörMomente - Hören und Zuhören, Verstehen und Mitreden bei der Schwerhörigenseelsorge der Evang.-Luth. Kirche in Bayern.
Gespräche, Austausch, Vorträge von und mit Selbstbetroffenen, Angehörigen und Interessierten.
Der Gesprächskreis HörMomente wird in den Räumen der Schwerhörigenseelsorge, Egidienplatz 33, Nürnberg, angeboten. Eine induktive Höranlage ist vorhanden.
Anmeldung unter hoermomente[at]shs-elkb.de oder Tel. 0911/21415-53, Fax: 0911/21415-52.
Die weiteren Termine 2020 siehe hier (jpg, ca. 180 KB)

August 2020

8. bis 14. August 2020 (Samstag bis Freitag): LBG-Kurs im Hotel zum Hallenberg in Bad Fredeburg (Sauerland).
Genauere Informationen siehe den Flyer (pdf, ca. 60 KN).
Seminarinhalte:.
LBG steht fur laustprachbegleitende Gebarden. Im Gegensatz zur DGS (deutsche Gebardensprache), die eine eigenstandige Sprache darstellt, wird in der LBG die gesprochene Sprache durch Gebarden unterstutzt bzw. begleitet. Im Seminar werden die dafur benutzten Gebarden zu einem grosen Teil aus dem Gebardenschatz der DGS entnommen. Diese sind in vielen Punkten eindeutiger und logischer als viele Gebarden der klassischen LBG..
In dem Seminar „LBG“ wird die Kommunikationsbrucke zwischen erwachsenen schwerhorigen und ertaubten Menschen sowie CI-Tragern und ihren Bezugspersonen im Vordergrund stehen. Das Arbeiten in zwei Gruppen ermoglicht es, auf die individuellen Fahigkeiten der Teilnehmer einzugehen und das Konzept auf diese anzupassen. Dabei ist wesentlich, dass die Kommunikation innerhalb der Gruppen weitestgehend mit Gebardenunterstutzung stattfindet, damit gebardensprachliche Interaktion bereits geubt und verinnerlicht wird..
Das Team: Der Dozent Lorenz Lange ist ein erfahrener „alter Hase“ und bietet seit vielen Jahren erprobte LBG-Kurse an, in denen junge und altere, betroffene und nicht betroffene Menschen Gebarden als ein Kommunikationsmedium kennen und schatzen lernen sowie ausbauen und festigen konnen Die Dozentin Cornelia Pallas hat diese Schule erfolgreich durchlaufen und einen eigenen Weg gefunden, Menschen den Einstieg in und das Erlernen von LBG mit Spas und Freude zu ermoglichen.
Anmeldungen bis bis zum 10.04.2020 mit dem Anmeldeformular (pdf, ca. 60 KB)

14. bis 16. August 2020 (Freitag bis Sonntag): Kommunikationsseminar mit Literatur im Haus Maria Immaculata, Mallinckrodtstr. 1, 33908 Paderborn.
Beim Kommunikationsseminar mit Literatur 2020 wird der Schwerpunkt auf dem Werk des im Ruhrgebiet aufgewachsenen Schriftsteller Ralf Rothmann (Wikipedia-Eintrag) liegen.
Nähere Information sind im Flyer (pdf, ca. 10 KB) zu finden
Anmeldung bis 1. April 2020

20. August 2020 (Donnerstag): KEIN Gruppentreffen - Sommerpause!

31. August bis 5. September 2020: (Sonntag bis Samstag): Studienreise des Bayerischen CI-Verbandes "Von Bayern nach Böhmen"
"Böhmen ist eines der historischen Länder Tschechiens. Die Region wurde in ihrer fantastischen Vielfalt durch das Zusammenwirken und Aufeinanderprallen von tschechischen, deutschen und jüdischen Einflüssen geprägt. Die goldene Stadt Prag zählt zu den schönsten Städten der Welt. Wir lernen Land und Leute kennen, kosten Spezialitäten der böhmischen Küche und lassen uns das süffige Bier schmecken. Der Ausdruck "Ich verstehe nur böhmische Dörfer" soll uns nach dieser Reise nie mehr als Synonym für Unverständliches stehen!".
Anmeldung bis 1. Juni 2020. Ein Anmeldeformular ist hier zu finden

September 2020

10. bis 14. September 2020: Internationale Konferenz von IVSS - Churchear, International Federation of Pastoral Care to Hearing Impaired Persons (Internationaler Verein der Schwerhörigenseelsorge) in Eisenach.
Thema der Konferenz ist "Living Out Christian Values - Making Pastoral Care Among Hard of Hearing So Important" (deutsch: Christliche Werte leben - das macht die Schwerhörigenseelsorge so wichtig).
Nähere Informationen sind dem Flyer (pdf, ca. 1 MB) zu entnehmen bzw. hier zu finden.
Die Konferenzsprachen sind englisch und deutsch (Schriftdolmetscher in beiden Sprachen neben FM- und Induktiver Hör-Anlage).

17. September 2020 (Donnerstag) ab 18 Uhr: Gruppentreffen

Wir stellen anschließend unsere Gruppentreffen auf einen zweimonatlichen Turnus um! Das nächste Gruppentreffen ist erst wieder am 19. November 2020

21. September 2020 (Montag, 16 Uhr): Sitzung des Erlanger Seniorenbeirats im Ratssaal.
Wir vertreten in dem Gremium die Belange der Hörbehinderten, da deren Anteil an der Bevölkerung mit steigendem Alter zunimmt.

23. bis 26. September 2020 (Mittwoch bis Samstag): Rehacare in Düsseldorf
Die Deutsche Hörbehinderten-Selbsthilfe (DHS) ist dort mit einem Infostand beteiligt. Wir sind Mitglied bei der Deutschen Hörbehindertenselbsthilfe.

28. September bis 4. Oktober 2020 (Montag bis Sonntag): LBG-Rhetorik Workshop der Deutschen Hörbehinderten-Selbsthilfe (DHS) im Tagungszentrum Schmalenbach (63768 Hösbach, Schmalenbacher Str. 8).
Genauere Informationen liegen noch nicht vor.

Oktober 2020

1. bis 4. Oktober 2020 (Donnerstag bis Sonntag): Herbstseminar und Mitgliederversammlung der Deutschen Hörbehinderten-Selbsthilfe (DHS) im Tagungszentrum Schmalenbach (63768 Hösbach, Schmalenbacher Str. 8).
Genauere Informationen folgen noch. Die Mitgliederversammlung wird am 2. Oktober stattfinden.
Unsere Gruppe ist Mitglied bei der DHS. Wir können daher zwei Personen teilnehmen lassen, die nicht persönlich Mitglied sind.

9. bis 11. Oktober 2020 (Freitag bis Sonntag): Selbsthilfetage des Deutschen Schwerhörigenbundes in Köln.
Weitere Informationen sind demnächst unter DSB-Selbsthilfetage zu finden.
Ausrichter ist der DSB-Ortsverein Köln

15. Oktober 2020 (Donnerstag): KEIN Gruppentreffen, da wir ab September auf einen zweimonatlichen Turnus umstellen!

23. Oktober 2020: Seniorentag "Ja zum Alter(n)!" in der Ladeshalle (Rathausplatz, Erlangen)
Wir wollen uns nach Möglichkeit wieder mit einem Infostand beteiligen.

23. bis 25. Oktober 2020 (Fr bis So): Yoga-Seminar 2 für CI- und Hörgeräte-Träger des Bayerischen CI-Verbandes (BayCIV) in Leitershofen bei Augsburg
Genauere Informationen folgen noch.

25. Oktober 2020: Herbsttagung des Landesverbandes Bayern der Schwerhörigen und Ertaubten.
Unsere Gruppe ist Mitglied des Landesverbandes.
Genauere Informationen folgen noch.

November 2020

16. November 2020 (Montag, 16 Uhr): Sitzung des Erlanger Seniorenbeirats im Ratssaal.
Wir vertreten in dem Gremium die Belange der Hörbehinderten, da deren Anteil an der Bevölkerung mit steigendem Alter zunimmt.

19. November 2020 (Donnerstag) ab 18 Uhr: Gruppentreffen

21. bis 22. November 2020: CI-Berater-Workshop der Firma Oticon Medical für Gruppen-LeiterInnen in München
Anmeldeschluss: 1. September 2020

zurück zum Seitenanfang

zurück zur Homepage

Stand: 21. 2. 2020
Anregungen, Verbesserunge9 usw. an den Homepage-Betreuer